اصطلاح‌ها

باشگاه خدمت‌رسانی

Service Club

باشگاهی داوطلبانه توی دبیرستان سوبو که کارش کمک کردن به دانش‌آموزا برای حل مشکلاتشونه.

این باشگاه فعالیتش رو بعد از تموم شدن مدرسه‌ها شروع می‌کنه و به بچه‌هایی که به در بسته خوردن یاد می‌ده چطوری گره از کارشون باز کنن. البته اونا کل کار متقاضی رو براش انجام نمی‌دن، بلکه فقط بهش یاری می‌رسونن تا خودش مشکلش رو حل کنه. بیشتر بچه‌ها رو هم شیزوکا هیراتسوکا می‌فرسته اونجا.

بر پایه‌ی صفحه‌ی «Service Club» در ویکی طرفدارهای My Teen Romantic Comedy SNAFU (Fandom، CC BY-SA). متن‌های دانشنامه با مجوز CC BY-SA 4.0 منتشر می‌شن.

بقیه‌ی اصطلاح‌ها کمدی رمانتیک نوجوانی من اشتباه است