«تو واقعاً یه جغرافیدان باکلاس و خفنی.» | دکتر استون با زیرنویس فارسی

بحث دکتر استون و تیم درباره اهمیت پیدا کردن لاستیک (فصل 4، قسمت 14)

یه صحنه از انیمه‌ی دکتر استون با زیرنویس فارسی هیکاری.

دیالوگ‌ها به فارسی

1. 0:00 دکتر چلسی.
2. 0:02 تو واقعاً یه جغرافیدان باکلاس و خفنی.
3. 0:05 نمی‌خوای با ما همراه بشی تا دنیا رو فتح کنیم؟
4. 0:11 امکان نداره!
5. 0:13 چون ماجراجویی با این گروه خیلی باحال‌تره.
6. 0:17 تازه به سنگو و کاسکی هم مدیونم!
7. 0:21 هر کاری بگین می‌کنم؛ خودم شخصاً کمکتون می‌کنم!
8. 0:26 آه، چلسی... با اون مهارت جغرافیت، چیزی که الان سریعاً بهش نیاز داریم «لاستیکه»!
9. 0:35 مگه لاستیک تو طبیعت هم پیدا میشه؟
10. 0:37 اصلاً مگه این‌قدر مهمه؟
11. 0:41 تیم آمریکای ما نتونست پیداهاش کنه و کلی سر جانیشینش اذیت شدیم.
12. 0:47 برای علم و مهندسی، این یه وسیله کاملاً ویژه‌ست!
13. 0:53 شما دو تا هم که عجب تفاهمی دارین با هم.
14. 0:56 ولی با این حال، شاهکار اصلی «لاستیک چرخه‌»ست.
15. 0:59 با اسکی و چرخ چوبی زمین تا آسمون فرق داره!
16. 1:03 آره، ابزار تقلب و سرعتیه که تحرک انسان رو به شدت بالا می‌بره!
17. 1:11 عجب با هم جورین!
18. 1:13 اگه لاستیک موتور بخوایم، با یه سر زدن به آمریکای مرکزی پِرمون میشه؛ راه بلدیش با من!
19. 1:21 مرد تشنه‌ی ماجراجویی! اوه، عجب رقیب سرسختی شدی واسم.

صفحه‌ی دکتر استون تو هیکاری · ریلزهای بیشتر از دکتر استون · همه‌ی ریلزها