«چطوری انقدر تمیز بازش کردی، مدوسا؟» | Sanctuary با زیرنویس فارسی

تلاش برای ساخت باتری الماس جدید برای مدوسا در دکتر استون (فصل 4، قسمت 19)

یه صحنه از انیمه‌ی Sanctuary با زیرنویس فارسی هیکاری.

دیالوگ‌ها به فارسی

1. 0:02 چطوری انقدر تمیز بازش کردی، مدوسا؟
2. 0:05 با جون و دل مایه گذاشتم!
3. 0:07 هرچند کلی خرابکاری هم کردم!
4. 0:10 پس یعنی اگه مثل کاری که جوئل کرد، باتری الماسی‌شو دربیاریم و دوباره وصل کنیم، یه ذره تکون می‌خوره؟
5. 0:17 امتحان کردم، نشد.
6. 0:19 چاره‌ای نیست.
7. 0:20 این چیزا واسه چند هزار سال پیشا‌ن.
8. 0:23 فهمیدم! فقط مدوسایی که دست جوئله یه چیز جدیده‌.
9. 0:28 پس یعنی چاره‌ای نداریم جز اینکه با تمام وجود یه باتری الماس نو عین دوتای اصلی بسازیم...!!
10. 0:43 یک متر، یک ثانیه!
11. 0:46 تکون که نمی‌خوره، پس به درد نمی‌خوره، مگه نه؟
12. 0:48 مزاحم نشو!
13. 0:50 هی...
14. 0:52 شکل و اندازه‌اش باید مو نمی‌زد.
15. 0:55 اگه کار من ایراد داره، هیچ‌کس تو دنیا دیگه نمی‌تونه درستش کنه.
16. 0:59 یعنی با الماس معمولی نمیشه؟ کجاش فرق داره مگه...؟

صفحه‌ی Sanctuary تو هیکاری · ریلزهای بیشتر از Sanctuary · همه‌ی ریلزها