«چه مسابقه باحالی.» | Sanctuary با زیرنویس فارسی

سنکو درباره الماس‌های مصنوعی و طبیعی معما طرح می‌کند (فصل 4، قسمت 19)

یه صحنه از انیمه‌ی Sanctuary با زیرنویس فارسی هیکاری.

دیالوگ‌ها به فارسی

1. 0:00 چه مسابقه باحالی.
2. 0:02 الماس مصنوعی یا طبیعی؟ به نظرت کدومش محکم‌تره؟
3. 0:07 فهمیدم، معلومه که نوع طبیعیه‌!
4. 0:10 من روی اون چیزی که علم ساخته بند می‌شم!
5. 0:14 او, سر و کلت پیدا شد! این چه باور مسخره‌ایه که فکر می‌کنی طبیعی همیشه از مصنوعی بهتره؟
6. 0:20 عجیبه که آدم‌هایی که قرن بیستمی هم نبودن، اینقدر راحت حقیقت رو فهمیدن!
7. 0:28 آره، جواب درست الماس مصنوعیه.
8. 0:31 صد میلیارد امتیاز به کروم می‌دم.
9. 0:35 الماس سخت‌ترین ماده دنیاست و فقط با الماسه که تراشیده می‌شه.
10. 0:41 تازه الماس‌های مصنوعی به شکل عجیبی از نوع طبیعیشون محکم‌ترن.
11. 0:46 می‌شه پودر الماس مصنوعی رو به یه صفحه بچسبونیم و ازش به عنوان سوهان استفاده کنیم.
12. 0:50 هوم، پس اینطور! یعنی با یه الماس مصنوعی کوچک، یه الماس طبیعی بزرگ رو تراش بدیم تا باتریِ مناسب مدوسا رو بسازیم

صفحه‌ی Sanctuary تو هیکاری · ریلزهای بیشتر از Sanctuary · همه‌ی ریلزها