«سرهنگ دوم، یه پیشنهادی برات دارم» | حماسه‌ی تانیای شرور با زیرنویس فارسی

بحث تانیا با مافوقش درباره تفاوت دیدگاه‌شان نسبت به احساسات و وظایف نظامی (فصل 2، قسمت 7)

یه صحنه از انیمه‌ی حماسه‌ی تانیای شرور با زیرنویس فارسی هیکاری.

دیالوگ‌ها به فارسی

1. 0:00 سرهنگ دوم، یه پیشنهادی برات دارم
2. 0:02 نمی‌خوام بد برداشت کنی، ولی بهتره یکم احساسات انسانی رو درک کنی
3. 0:07 رک بگم، می‌خوام مثل یه آدم معمولی رفتار کنی
4. 0:10 این یعنی به انسانیت من شک دارید؟
5. 0:13 اصلاً قصد توهین به شخصیتت رو ندارم، کاش درک می‌کردی!
6. 0:16 فقط تو توی قضاوت مسائل، خیلی عجله می‌کنی
7. 0:20 و در نهایت، کسایی که نمی‌تونن مثل تو باشن رو رد می‌کنی
8. 0:23 احساسات خیلی سرسختن، باز کردن گره‌شون زمان زیادی می‌بره
9. 0:28 احساساتتون رو درک می‌کنم، ولی ضرورت، عقلانیت رو می‌طلبه
10. 0:33 نداشتن اراده‌ی قوی یعنی از دست دادن فرصت‌ها و فقط یه مانع محسوب میشه
11. 0:38 همینه، من این طرز فکرت رو نمی‌فهمم
12. 0:42 همه نمی‌تونن مثل تو زندگی کنن
13. 0:46 منم یه آدم بزرگسالم، آموزش‌های انضباطی افسری رو دیدم
14. 0:51 با این حال، الان دلم می‌خواد مثل یه بچه بزنم زیر گریه

صفحه‌ی حماسه‌ی تانیای شرور تو هیکاری · ریلزهای بیشتر از حماسه‌ی تانیای شرور · همه‌ی ریلزها