«با نخ‌های رنگی گلدوزی‌ش می‌کنم و باشکوه‌ترین لباسِ قرمزِ نقره‌دوزی شده» | من یک شرور نالایق هستم: افسانه‌ی تعویض پروانه و موش در کاخ سوگو با زیرنویس فارسی

لی‌لی با اشتیاق زیاد در حال طراحی لباس جدید برای شخصیت اصلی است. (قسمت 4)

دیالوگ‌ها به فارسی

0:00 خب، پس...
0:01 با نخ‌های رنگی گلدوزی‌ش می‌کنم و باشکوه‌ترین لباسِ قرمزِ نقره‌دوزی شده‌ی تاریخ رو برات می‌دوزم، منتظرش باش.
0:06 ها؟
0:07 فکر کردم، توی اون مراسم مهم، احمقانه بود که بخوام یه لباس معمولی بپوشم.
0:11 توی مراسم‌های رسمی، خدمتکارها هم اجازه دارن لباس گلدوزی شده بپوشن.
0:13 پس یعنی باید سر تا پام رو تزئین کنم، مگه نه؟
0:15 نه، وایسا! من گفتم که لیاقتِ اون لباس رو ندارم...
0:19 آره، یعنی می‌خوای هرچه زودتر لیاقتِ پوشیدنِ اون لباس رو پیدا کنی. چقدر عالی!
0:23 نمی‌دونستم لی‌لی تا این حد بلندپروازه!
0:25 اصلاً هم بلندپرواز نیستم!
0:26 ای بابا، عاشقتم!