«خب، اینو بنداز سرت.» | بانگو استری داگز: وان! با زیرنویس فارسی

آتسوشی و آکوتاگاوا زیر یه چتر گیر کردن. (فصل 2، قسمت 6)

یه صحنه از انیمه‌ی بانگو استری داگز: وان! با زیرنویس فارسی هیکاری.

دیالوگ‌ها به فارسی

0:00 اینجوری؟
0:02 اوه، ایول!
0:03 خب، اینو بنداز سرت.
0:05 خودت باید اینو سرت کنی و بری... فکر کردی با این کار می‌تونی برتری پیدا کنی؟
0:12 اسمشو نذار لطف.
0:14 داشتی اذیت می‌شدی، نه؟
0:15 دوتامون تو یه وضعیتیم.
0:17 آره.
0:19 آخیش، خدا رو شکر. خب، بریم دیگه آکوتاگاوا.
0:23 چرا تو هم اومدی زیرش؟ گمشو.
0:26 اِ؟ مگه قرار نبود اینجوری باشه؟ نیست؟
0:29 دوتامون تو یه وضعیتیم، مگه نه؟
0:30 این کیسه مال تو، در عوض تا جلوی آژانس کارآگاهی برسونمت. اینجوری نه من خیس میشم نه تو.
0:36 توی چتر من؟ آتسوشی رو بیارم؟ ببرمش؟ اون قیافه‌ی احمقانه‌ت رو جمع کن!