«غرور یه پادشاه فقط تو محافظت از مردمشه.» | والکری آخرالزمان ۳ با زیرنویس فارسی
مصاحبه با کوری یی، صداپیشه انگلیسی چین شی هوانگ در والکری آخرالزمان
یه صحنه از انیمه‌ی والکری آخرالزمان ۳ با زیرنویس فارسی هیکاری.
دیالوگ‌ها به فارسی
- غرور یه پادشاه فقط تو محافظت از مردمشه.
- سلام، من کوری یی هستم، صداپیشه انگلیسی چین شی هوانگ در والکری آخرالزمان.
- دیالوگ مورد علاقت برای دوبله چی بود؟
- باید بگم «هاو»، چون فقط یه «هاو» ساده نیست، یه «هاو» خاصه.
- یه «اوه، هاو» هم هست.
- و کلی مدل مختلف ازش درآوردیم.
- بین خداها و بشریت، طرفدار کدومشون هستی که ببره؟
- مجبورم بشریت رو انتخاب کنم چون معلومه که من چین شی هوانگم.
- بی‌خیال، اون پادشاهه، پادشاهِ مردمه، نه این خدایانِ متکبر و دیوونه.
- ولی خب، خدایان هم خیلی باحالن.
- شخصیت مورد علاقت تو والکری آخرالزمان کیه؟
- سخته که هرمس رو انتخاب نکنم، اون یکی شخصیتم تو این انیمه.
- هرمس خیلی بامزه‌ست، چون فقط تو جایگاهش می‌ایسته و بقیه رو تماشا و قضاوت می‌کنه.
- نمی‌خوام بگم ولی منم همین کارو می‌کنم.
- نمی‌دونستم جدی جدی داری به شرکت تو مبارزه فکر می‌کنی.
- اگه می‌تونستی یه چیزی به شخصیتت بگی، چی می‌گفتی؟
- می‌گفتم فقط دووم بیار مرد.
- می‌دونی، یه حریف خیلی دیوونه داری که داره میاد، هادس، که اونم خیلی خفنه.
- ولی تو هم خیلی خفنی.
- شخصیتی که صداپیشگیشو می‌کنی چطور توصیف می‌کنی؟
- در مورد شخصیتم باید بگم که اون کاریزماتیکه، یه رهبر ذاتیه.
- خیلی هم به خودش مطمئنه، و راستش، حق هم داره.
- چون احترام همه اطرافیانش رو به دست آورده.
- منظورم فقط یه کشور نیست.
- منظورم همه هستن.
- اون پادشاهِ همه هست.
- فقط یه پادشاه وجود داره، و اون مرد منم.
صفحه‌ی والکری آخرالزمان ۳ تو هیکاری · ریلزهای بیشتر از والکری آخرالزمان ۳ · همه‌ی ریلزها