«تو یکی چی؟ می‌تونی ثابت کنی واقعاً همونی؟» | خانواده و جاسوس: فصل سوم با زیرنویس فارسی

افشای جاسوس و رو در رو شدن لاید و ویلر در اسپای فملی (فصل 3، قسمت 48)

یه صحنه از انیمه‌ی خانواده و جاسوس: فصل سوم با زیرنویس فارسی هیکاری.

دیالوگ‌ها به فارسی

0:00 تو یکی چی؟ می‌تونی ثابت کنی واقعاً همونی؟
0:03 کروات سبز با سنجاق سینه زرد، این همون علامتیه که خودتون خواستین.
0:10 هوم...
0:11 هوی، رنگش زرده.
0:12 چشم!
0:22 اوه! جفری جان!
0:25 رئیس...
0:26 چطوره بریم سلف یه چیزی بزنیم؟
0:28 نه، من باید برم به کارهای دفتری برسم...
0:33 تو دیگه از این به بعد حق نداری به پرونده‌های اداره دست بزنی.
0:38 علامت قرارمون با ویلر... ما به بچه‌های عملیات...
0:43 فقط گفته بودیم «کروات سبز با سنجاق سنگ‌دار». هیچ‌وقت رنگ سنگش رو مشخص نکرده بودیم.
0:52 این کار رو فقط با چندتا از راه‌های ارتباطی کردیم و به هرکدوم رنگ متفاوتی گفتیم.
1:00 بهت گفتیم چون توی اداره نفوذی داریم، به هیچ‌کس هیچی نگو... مگه نه؟ حتی به تو.
1:47 راستی... به تو گفته بودیم رنگش «زرد» باشه.
1:53 آره، خب...
1:56 پس تو موش کثیف وایسی!
2:00 پس اونم همون «تایلایت»ه...