«رقصی بود که تا حالا ندیده بودم. واقعاً می‌شد زیباییِ یه برداشت پربار ر» | من یک شرور نالایق هستم: افسانه‌ی تعویض پروانه و موش در کاخ سوگو با زیرنویس فارسی

امپراتور به خاطر رقصِ شو کیگتسو به او هدیه‌ای می‌دهد (قسمت 5)

دیالوگ‌ها به فارسی

0:00 شو کیگتسو.
0:03 بله؟
0:04 رقصی بود که تا حالا ندیده بودم. واقعاً می‌شد زیباییِ یه برداشت پربار رو توش حس کرد.
0:11 حتی یه گوی کریستالی با تزئینات طلا هم برای توصیفش کمه.
0:17 بعداً یه چیزی برات آماده می‌کنم، ولی فعلاً اینو بگیر.
0:22 اعلیحضرت یه وسیله‌ی شخصی‌شون رو هدیه دادن؟
0:26 اشتباه برداشت نکن. این یه هدیه‌ی شخصی نیست. فقط پاداش رقصته.
0:34 متوجه شدم.
0:37 اعلیحضرت، لطف شما منو به عرش می‌بره. با کمال میل می‌پذیرمش و قول می‌دم در آینده بیشتر تلاش کنم.