xxxHOLiC: AnotherHOLiC

لایت‌ناول · ژاپن · xxxHOLiC: AnotherHOLiC

هیچ‌چیز نمی‌توانست کیمیهیرو را بیشتر از پیدا کردن مغازه عجیب‌وغریبِ آرزوبرآورِ یوکو ایچیهارا، دختر زیبا اما ترسناک، هیجان‌زده کند. یوکو با جدیت قول می‌دهد ارواحی را که کیمیهیرو را آزار می‌دهند از بین ببرد؛ البته به محض اینکه دستمزدش را کامل پرداخت کند؛ دستمزدی که قرار است با انجام دادن کارهای روزانه در مغازه یوکو، هر بعدازظهر، پرداخت شود.

البته این هیجان خیلی زود از بین می‌رود، وقتی کیمیهیرو متوجه می‌شود برنامه پرداخت دستمزدش شباهت نگران‌کننده‌ای به بردگی قراردادی دارد… آن هم بردگی قراردادیِ ابدی!

با این حال، کیمیهیرو همچنان ادامه می‌دهد و خودش را برای هر تعداد ماجرایی که در انتظارش است آماده می‌کند. اما در مورد کیمیهیرو، شاید «سه» واقعاً عدد خوش‌یمنی نباشد!

اولین مأموریتش—تهیه یک جفت عینک تقلبی—حتی با استانداردهای یوکو هم کاملاً بی‌معنی به نظر می‌رسد. یا دست‌کم در ابتدا این‌طور به نظر می‌رسد، تا اینکه کیمیهیرو شاهد می‌شود زنی خودش را جلوی یک خودرو می‌اندازد.

او خیلی زود متوجه می‌شود که درهای ادراکِ عینکی می‌توانند به هر دو طرف باز شوند.