Owaranai Fuyu, Kowareta Yume no Kuni
لایتناول · ژاپن · The Neverending Winter, the Land of Broken Dreams
کاسیو و دوستانش پس از برنده شدن بلیط یک پارک تفریحی قدیمی در حومه توکیو، با کنار گذاشتن شایعات ترسناک پیرامون آن مکان، به یک ماجراجویی زمستانی کوچک میروند. با این حال، سفری که قرار بود یک روز سرگرمکننده باشد، با فریب یکی از دوستانش و ضربه زدن به او با چاقو، به یک ماجراجویی وحشتناک تبدیل میشود. در حالی که کاسیو خونریزی دارد، دوستش با گریه از او التماس میکند که کسی به نام آسبی را نجات دهد. وقتی کاسیو دوباره از خواب بیدار میشود، زمان به لحظهای که آن روز صبح پا به پارک گذاشته بود، برگشته است. اگرچه او متزلزل و ناامید به دنبال پاسخ است، روز "دوم" او بدون هیچ حادثهای میگذرد - تا اینکه سعی میکند آنجا را ترک کند و دوباره به آن صبح برمیگردد. در حالی که او دچار وحشت میشود، دختری مرموز ظاهر میشود و خود را آسبی معرفی میکند. او به کاسیو میگوید که مدت زیادی در پارک گرفتار بوده و همان روز را بارها و بارها تجربه کرده است. اکنون کاسیو نیز در این ماجرا گرفتار شده است... و به گفته آسبی، تنها راه خروج، کشتن کسی است.