اوشیرو نو سکی نو گیارو نی سوکارته شیماتا. مو اوره وا دامه کاموشیرنای
لایت‌ناول · ژاپن · Ushiro no Seki no Gal ni Sukarete Shimatta. Mou Ore wa Damekamoshirenai
ساندای فوجیوارا، پسری که از نظر جایگاه اجتماعی در پایین‌ترین طبقه قرار دارد، در کلاس پشت سر شینو یویزاکی می‌نشیند؛ دختری زیبا و گال (دختر جذاب و شیک) که در بالاترین سطح اجتماعی قرار گرفته است.
از نظر فیزیکی، آن‌ها بسیار نزدیک به هم هستند و فاصله‌شان فقط یک میز است، اما با توجه به اختلاف جایگاه و موقعیتشان، انگار در دو دنیای کاملاً متفاوت زندگی می‌کنند و هیچ‌وقت مسیرشان با هم تلاقی نمی‌کند.
تا اینکه یک روز ساندای متوجه می‌شود شینو به‌طور تصادفی در یک گودال افتاده و گیر کرده است.
«ممنون برای دوش»
«خب، پس خداحافظ.»