Adachi to Shimamura

طبقه دوم سالن ورزشی؛ اینجا همان جایی بود که همیشه همدیگر را می‌دیدیم. وقت کلاس بود، اما خب، معلوم است که در جایی مثل اینجا کلاسی برگزار نمی‌شد. اینجا همان جایی بود که من و شیمامورا با هم دوست شدیم.

ما اینجا وقت می‌گذراندیم؛ درباره برنامه‌های تلویزیونی و آشپزی حرف می‌زدیم، کمی پینگ‌پنگ بازی می‌کردیم... اینجا جایی بود که دوستی‌مان را شکل دادیم.

سرم را به دیوار تکیه دادم و آهی کشیدم. این چه حسی بود؟ دیشب خواب دیده بودم که من و شیمامورا داریم همدیگر را می‌بوسیم.

نه اینکه من اهل این‌جور چیزها باشم. مطمئنم شیمامورا هم نیست. اصلاً موضوعی نیست که بخواهم دوباره روی آن تأکید کنم، اما واقعاً قضیه این‌طورها نیست. فقط دلم می‌خواهد وقتی کلمه «دوست» به گوشش می‌خورد، اولین کسی که به ذهنش می‌آید من باشم. همین و بس.