باد آهنین (Teppuu)

خوب بودن توی همه‌چی همیشه هم موهبت نیست. ناتسوئو ایشیدو، دانش‌آموز سال اول دبیرستان، از همون اول یه ورزشکار بااستعداد بوده و اینکه می‌تونه هر ورزشی رو به‌راحتی یاد بگیره، نه‌تنها زندگی رو براش خسته‌کننده کرده، بلکه باعث شده بقیه که برای رسیدن به موفقیت‌هاشون سخت تلاش کردن ازش دل خوشی نداشته باشن.

البته ناتسوئو اهمیتی به نظر بقیه نمی‌ده. تنها چیزی که می‌خواد، یه وقفه از این یکنواختی و پیدا کردن یه چالش واقعیه؛ چیزی که ارزش داشته باشه تمام توانش رو براش بذاره. یه رقیب، یه همتا؛ کسی که ارزش داشته باشه شکستش بده، لهش کنه و روحیه‌ش رو خرد کنه...

به نظر می‌رسه پیدا کردن چنین رقیبی فقط یه خیال باشه، تا اینکه دو دانش‌آموز انتقالیِ بیش‌ازحد پرانرژی از برزیل از راه می‌رسن و یه باشگاه جدید راه می‌ندازن؛ باشگاهی که یه چالش تازه و هیجان‌انگیز پیش روی ناتسوئو می‌ذاره: هنرهای رزمی ترکیبی.