Saikyou Juzoku Tensei: Majutsu Otaku no Utopia

من که باید پس از تصادف با ماشین می‌مردم، در دنیایی دیگر دوباره متولد شدم.

با این حال، در خانواده‌ای نه چندان خوش‌نام و کم‌اهمیت به نام «خاندان مارن» به دنیا آمدم؛ خانواده‌ای که کارشان استفاده از جادو و کنترل عروسک‌های چوبی بود.

از آنجا که از زندگی قبلی‌ام شیفته‌ی جادو بودم، با چنان اشتیاقی به مطالعه و تمرین آن می‌پردازم که حتی اطرافیانم هم از شدتِ این جدیت، عقب‌نشینی می‌کنند.

یک روز شنیدم که طبق رسوم خاندان مارن، قرار است وقتی به ۱۶ سالگی رسیدم با خواهر کوچکترم ازدواج کنم؛ برای همین تصمیم گرفتم به شهر فرار کنم.

حالا که قوی‌ترین جادو را در اختیار دارم، گمان می‌کنم بهتر است بی‌خیالِ همه چیز باشم و فقط آن‌قدر پول در بیاورم که دیگر تا آخر عمرم نیازی به کار کردن نداشته باشم.