🟢پیشنهاد

ممکن ترجمه های رد شده تو صفحه خودمون داشته باشیم

۳ پاسخ

Napoleon: ایده خوبیه از نظر اینکه میفهمیم چه نوع ترجمه‌هایی خوب نیست، که جور دیگه‌ای بنویسیم، ولی فکر می‌کنم سخته برای کسی که ترجمه‌ها رو تایید می‌کنه که علاوه بر چک کردن ترجمه‌ها، برای هرکدوم دلیل رد شدن هم بنویسه. یکم زمانبره. ولی در آینده که هیکاری ادمین‌های بیشتری داشت ایده قابل اجراتری میشه. در کل جالبه

moheb: نه نیاز نیست که ایرادشو بگیره، از این نظر که قلم مترجم و سلیقش توی ترجمه توی صفحش باشه. تازه نقدها و نظرات توی انجمن هم میتونه توی صفحش باشه که تمام نوشته هاش داشته باشه

Napoleon: آره اینجوری هم خوبه، کار ادمین هم سخت نمیشه برای چک کردن هر ترجمه ولی برای خود مترجم و کسی که چیزی می‌نویسه قابلیت جالبیه که بتونه نوشته‌هاش رو جای جدایی بخونه. 👍 ولی خب فعلا روی چیزهای زیادی دارن کار می‌کنند، بعضی بخش‌هایی که هنوز کامل نیستند یا مشکل دارند فعلا اولویت دارند به قابلیت‌های جدید. بع