دنیای مخفی آریِتی

آریِتی، یه دختر ۱۴ ساله، کوچولو اما سرسخت، همراه پدر و مادرش توی قسمت‌های پنهان باغِ یه خونه نزدیک شهر زندگی می‌کنه؛ جایی که صاحب‌خونه و خدمتکارش از وجود اون‌ها خبر ندارن. مثل همه‌ی آدم‌های کوچولو، آریتی هم همیشه خودش رو از چشم بقیه پنهون می‌کنه و فقط گاهی یواشکی از زیر کف‌پوش‌ها بیرون میاد تا از آدم‌های خونه چیزهایی مثل حبه‌های قند «قرض بگیره».

اما وقتی شُو، یه پسر ۱۲ ساله که برای مدتی به این خونه اومده، یه شب هم‌خونه مرموزش رو می‌بینه، یه دوستی مخفی بین اون دوتا شکل می‌گیره. اگه کسی از رابطه‌شون باخبر بشه، ممکنه خانواده آریتی مجبور بشن خونه‌شون رو ترک کنن و مستقیم خودشون رو در معرض خطر قرار بدن.