Bishoujo Senshi Sailor Moon R

این فصل به دو بخش (Arc) تقسیم می‌شود.

در بخش اول، شاهد بازیابی خاطرات «اوساگی» و دوستانش از فصل اول هستیم. دشمنان آن‌ها دو موجود فضایی به نام‌های «آیل» و «آن» هستند که برای احیای درخت زندگی خود، به دنبال انرژی انسانی می‌گردند. در این میان، «مامورو» هنوز خاطراتش را به دست نیاورده و به جای «تاکسیدو ماسک»، در قالب «شوالیه مهتاب» (Moonlight Knight) ظاهر می‌شود. این بخش تنها ۱۳ قسمت دارد.

بخش دوم، شخصیت «چیبی-اوسا» را معرفی می‌کند؛ دختر کوچکی از آینده که در جستجوی «کریستال نقره‌ای» است. دشمنان جدید، «قبیله ماه سیاه» هستند که شامل خواهران آیاکاشی (کوآن، بروش، کارابراس و پتز)، روبئوس، سافیر، اسمرالد، پرنس دماندو و وایزمَن می‌شوند. آن‌ها نیز به دنبال کریستال نقره‌ای هستند تا بتوانند آینده را به تسخیر خود درآورند. و به این ترتیب، ماجراجوییِ «سایلور سنشی» ادامه می‌یابد...