Dragon Ball Kai

پنج سال از اتفاقات دراگون بال گذشته. گوکو حالا بزرگ شده، با چی‌چی ازدواج کرده و یه پسر چهار ساله به اسم گوهان داره.

گوکو برای دیدن دوست‌های قدیمیش، استاد روشی، کریلین، بولما و بقیه، به جزیره‌ی لاک‌پشت میره؛ اما جشنشون وقتی به هم می‌ریزه که یه موجود فضایی انسان‌نما به اسم رادیتز سر و کله‌اش پیدا میشه.

رادیتز نه‌تنها حقیقتی درباره‌ی گذشته‌ی گوکو فاش می‌کنه، بلکه گوهان رو هم می‌دزده. قدرت رادیتز خیلی بیشتر از هر چیزی‌ـه که گوکو تا اون موقع دیده، برای همین گوکو مجبور میشه برای نجات پسرش با دشمن قدیمی خودش، پیکولو، متحد بشه.

اما وقتی گوکو و پیکولو راز هفت گوی جادویی اژدها رو برای رادیتز فاش می‌کنن، اون بهشون میگه که افراد بیشتری از نژاد خودش، یعنی سایان‌ها، وجود دارن؛ و اونا هم برای به دست آوردن قدرت توپ‌های اژدها دست روی دست نمی‌ذارن.

از اینجا حماسه‌ی Dragon Ball Kai شروع میشه؛ داستانی که توش گوکو، دوست‌ها و خانواده‌اش مدام باید از زمین و حتی کل کهکشان در برابر دشمن‌هایی که هر بار قدرتمندتر از قبلی‌ها هستن دفاع کنن.

شخصیت‌های عجیب، خنده‌دار، دوست‌داشتنی و خطرناک یکی‌یکی وارد داستان میشن و نبردهایی شکل می‌گیره که گوکو و دوست‌هاش رو مجبور می‌کنه قدرت‌ها و توانایی‌هاشون رو به سطحی فراتر از چیزی که تا حالا تجربه کردن برسونن.