جادوی مدرن که به‌خوبی قابل درک است

زندگی با کویومی موریشیتا چندان مهربان نبوده است. با اینکه او دانش‌آموز دبیرستان است، آن‌قدر قد کوتاهی دارد که همه تصور می‌کنند هنوز در مقطع ابتدایی درس می‌خواند. پسرها و دخترهای مدرسه نیز بی‌رحمانه او را مسخره می‌کنند و از طرفی، خودش هم چندان دست‌وپاچلفتی نیست.

با این حال، وضعیت او هنوز از یومیکو بهتر است؛ دختری که یک جادوگر قصد کشتنش را دارد. یا دست‌کم کویومی چنین فکر می‌کرد، تا اینکه مسیر زندگی این دو به هم برخورد!

خوشبختانه نجات در قالب میسا آنهارا، یک جادوگر زبردست و دانشجوی تحصیلات تکمیلی، از راه می‌رسد. او قبول می‌کند کویومی را زیر بال‌وپر خود بگیرد و جادوی نوین را به او آموزش دهد؛ سبکی از جادو که افسون‌ها را به مجموعه‌ای از کدها و دستورهای پشت سر هم تبدیل می‌کند.

البته این کار برای کویومی آسان نخواهد بود، چون استعداد فعلی او ظاهراً فقط به این محدود می‌شود که لگن‌های شست‌وشو را به‌طور تصادفی از آسمان پایین بیاورد!

اما اگر جادو آسان بود، دیگر جادو نبود، مگر نه؟