Yumedamaya Kidan

ناهو، دختری یازده‌ساله، با پدرش و برادر دوساله‌اش، جون، زندگی می‌کند. مادرش هنگام به دنیا آوردن جون از دنیا رفته و به همین دلیل، ناهو مجبور است در خانه از برادر کوچکش مراقبت کند.

طبیعی است که این وضعیت برای ناهوی کم‌سن‌وسال خسته‌کننده و آزاردهنده باشد. دختری در سن او دلش می‌خواهد تمام روز را بیرون از خانه با دوستانش بازی کند، اما حضور جون باعث شده همیشه مسئولیت‌هایش را در اولویت قرار دهد و از خواسته‌های خودش بگذرد.

یک روز، مردی عجیب با پالتویی بلند و چمدانی بزرگ در دست، مقابل ناهو ظاهر می‌شود. او خودش را «کوتارو، فروشنده‌ی توپ‌های رؤیایی» معرفی می‌کند و به ناهو می‌گوید که می‌تواند او را به سرزمینی رؤیایی ببرد؛ جایی دور از زندگی روزمره و تمام دردسرهایش.

اما پس از این ملاقات، اتفاقات عجیبی برای ناهو رخ می‌دهد.

حالا او در کنار دوستانش سرگرم بازی و خوش‌گذرانی است و دنیاهای گوناگونی یکی پس از دیگری پیش چشمانش ظاهر می‌شوند. سپس ناگهان خودش را در کنار پدر و مادرش می‌بیند؛ جایی که انگار بار دیگر فقط آن سه نفر هستند...

اما درست زمانی که احساس نگرانی به سراغش می‌آید، لحظه‌ای بعد خود را در حال قدم زدن در رؤیای جون می‌یابد!