فونه او آمو (گذرگاه بزرگ)

داستان در انتشارات گنبو شوبو می‌گذرد. آراکی، ویراستار کهنه‌کار بخش فرهنگ لغت، به سن بازنشستگی نزدیک شده و دنبال جانشینی برای خودش می‌گردد.

میتسویا ماجیمه فروشنده‌ای است که حرف زدن با دیگران برایش دشوار است. او با ماساشی نیشیوکا، همکار خوش‌صحبت و سر به هوای آراکی، آشنا می‌شود. آراکی گفت‌وگوی آن دو را می‌شنود و تصمیم می‌گیرد ماجیمه را به بخش فرهنگ لغت بیاورد.

سریال ادامه‌ی راه ماجیمه و نیشیوکا را دنبال می‌کند؛ دو آدم «به‌قول خودشان کج‌فهم» که با هم روی تدوین یک فرهنگ لغت متوسط زبان ژاپنی به نام «دایتوکای» (گذرگاه بزرگ) کار می‌کنند.