Love Hina Again

کیتارو به کمی زمان نیاز دارد تا خودش و اهدافش را بهتر ارزیابی کند؛ بنابراین همراه سِتا به سفری می‌رود تا برای مدتی زندگی یک باستان‌شناس را تجربه کند.

اما در غیاب او، همه‌چیز در مهمانخانه‌ی هیناتا آرام و امن پیش نمی‌رود. زنی که ادعا می‌کند خواهر کیتارو است، از راه می‌رسد و مدعی می‌شود که حق مدیریت مهمانخانه با اوست.

وقتی کیتارو برمی‌گردد، اوضاع پیچیده‌تر می‌شود و باید با خواهر قدیمی و دردسرسازش روبه‌رو شود.