خداحافظ، لارا

روزی روزگاری پری دریایی‌ای به نام لارا عاشق یک شاهزاده انسان شد. او برای رسیدن به معشوقش از معجون یک جادوگر استفاده کرد و انسان شد، اما جادو بهایی داشت: اگر عشق حقیقی را پیدا نمی‌کرد، برای همیشه به کف دریا تبدیل می‌شد و از بین می‌رفت.

حالا دویست سال بعد، لارا در دریاچه بیوا در استان شیگا بیدار می‌شود؛ با آخرین فرصتش برای زندگی و عشق. او در این زندگی تازه با آدم‌هایی روبه‌رو می‌شود که مسیرش را دگرگون می‌کنند.

این انیمه با ترکیب فضای افسانه‌ای و زندگی امروزی، داستانی عاشقانه و فانتزی درباره‌ی دومین شانس و بهای عشق روایت می‌کند.