اوکی‌تسورا: عاشق دختری اوکیناوایی شدم اما لهجه‌اش کار دستم داده

تروآکی ناکامورا به‌خاطر شغل پدرش از توکیو به اوکیناوای آرام و دنج نقل مکان می‌کند. او خیلی زود عاشق کیان، دختری سرزنده و پرانرژی، می‌شود؛ اما مشکل اینجاست که کیان با لهجه‌ی محلی اوکیناوا حرف می‌زند و ترو چیزی از حرف‌هایش نمی‌فهمد.

خوشبختانه هیگا، دوست نزدیک کیان، همیشه کنار ترو است و حرف‌های کیان را برایش ترجمه می‌کند. با این حال، نشانه‌های ظریفی وجود دارد که هیگا هم شاید نسبت به ترو بی‌احساس نباشد.

این انیمه با فضایی آرام، شوخی‌های مبتنی بر سوءتفاهم و معرفی فرهنگ، غذا و زبان اوکیناوا، روایتی سبک و دلنشین از زندگی مدرسه‌ای در جزیره ارائه می‌دهد.