راسکال رؤیای یک خواهر را که پا به بیرون می‌گذارد نمی‌بیند

بعد از یک ماه دسامبر خسته‌کننده، ساکوتا کم‌کم به پایان سال دوم دبیرستانش نزدیک می‌شود. از آنجا که مای دانش‌آموز سال سوم است، تا زمان فارغ‌التحصیلی او فرصت زیادی برای باهم بودنشان باقی نمانده.

در همین حال، خواهرش کائده نیز کم‌کم و با قدم‌های کوچک دوباره شروع به بیرون رفتن از خانه می‌کند. درست زمانی که دارد به شرایط جدیدش عادت می‌کند، بزرگ‌ترین هدفی را که تاکنون داشته اعلام می‌کند:

اینکه وارد همان دبیرستانی شود که برادرش در آن درس می‌خواند!

ساکوتا بهتر از هر کس دیگری می‌داند که رسیدن کائده به این هدف چقدر برایش دشوار خواهد بود، و آماده است هر طور که بتواند از او حمایت کند. اما خودش مطمئن نیست که این کار واقعاً بهترین چیز برای کائده باشد... یا اصلاً چیزی باشد که خود کائده واقعاً می‌خواهد.