Natsuyuki Rendezvous

شاید «هازوکی» نزدیک‌بین باشد، اما وقتی زیبایی حقیقی را می‌بیند آن را تشخیص می‌دهد؛ و ظرافتِ اندام «روکا»، صاحبِ یک گلفروشی، همچون عسل، او را به سوی خود می‌کشاند.

هازوکی به امید شکل‌دادن رابطه‌ای عاشقانه، در مغازه‌ی روکا مشغول به کار پاره‌وقت می‌شود، اما خیلی زود درمی‌یابد که دو مانع بزرگ مثل دو خارِ درشت بر سر راهِ شکوفایی این عشق وجود دارد.

مانع اول این است که روکا هنوز در سوگ همسر مرحومش، «شیمائو»، به سر می‌برد؛ موضوعی که به تنهایی برای سرد کردن اشتیاق اکثر مردان کافی است. اما مانع دوم است که واقعاً می‌تواند امیدهای ناامیدانه‌ی هازوکی را پژمرده سازد: چون با اینکه شیمائو قطعاً از دنیا رفته، اما هنوز آنجا را ترک نکرده و روحش همچنان در آپارتمان روکا ساکن است! نکته اینجاست که تنها هازوکی قادر به دیدن اوست و همین امر، مثلث عشقی بسیار عجیبی را پدید می‌آورد.

آیا شانس هازوکی برای رسیدن به روکا نیز به اندازه‌ی آن مردی که هنوز در خانه‌ی او زندگی می‌کند، مرده و از بین رفته است؟ یا اینکه او می‌تواند به طریقی عشق را به شکوفایی وادارد، آن هم با وجودِ مزاحمی که حتی پس از مرگ هم میان آن‌ها حضور دارد؟