رتسکوی خشن – فصل دوم

رتسکو، پاندا سرخ، همچنان به کار اداری تکراری و خسته‌کننده‌اش ادامه می‌دهد و هر از گاهی برای خالی کردن استرس‌هایش به کارائوکه می‌رود و با خواندن موسیقی دث‌متال تمام خشمش را تخلیه می‌کند. حالا که دوستان تازه‌ای مثل گوری و واشیمی در کنارش هستند، زندگی برای او از همیشه لذت‌بخش‌تر شده است. اما چند تغییر جدید در زندگی عادی رتسکو، تهدید می‌کنند که استرس بیشتری به زندگی‌اش اضافه کنند.

در محل کار، کارمند جدیدی به نام آنای در ابتدا به نظر می‌رسد عضو خوبی برای شرکت باشد. اما وقتی مسئول آموزش او به رتسکو سپرده می‌شود، متوجه می‌شود که پشت تعهد و جدیت ظاهری آنای، چیزی وجود دارد که می‌تواند ثبات محیط کار را تهدید کند.

از طرف دیگر، مادر رتسکو ناگهان به خانهٔ او می‌آید و مصمم است بالاخره دخترش را سر و سامان دهد و برایش همسری پیدا کند. به همین دلیل، او رتسکو را در چندین جلسهٔ آشنایی و خواستگاری ترتیب‌داده‌شده شرکت می‌دهد؛ اتفاقی که اصلاً به مذاق رتسکو خوش نمی‌آید.

حالا رتسکو بیش از هر زمان دیگری دلیل دارد که راهی کافهٔ کارائوکه شود و با خواندن آهنگ‌های خشمگین دث‌متال تمام عصبانیتش را بیرون بریزد. اما او می‌داند که این کار واقعاً مشکلاتش را حل نمی‌کند. بنابراین تصمیم می‌گیرد به‌جای فرار از مشکلات، انتخابی ناگهانی و متفاوت داشته باشد.

این‌گونه رتسکو وارد سفری تازه برای شناخت خودش می‌شود؛ سفری که در آن با جنبه‌های بیشتری از شخصیت، عشق و زندگی‌اش آشنا می‌شود و در تمام این مسیر، خواندن دث‌متال در کارائوکه همچنان بهترین راه او برای تخلیهٔ احساساتش باقی می‌ماند.