به سوی نشان: چِیج و آسکا

در آینده، بشر دیگر نمی‌تواند روی سطح زمین زندگی کند؛ زیرا تابش شدید، هم از سوی خورشید و هم از یک نیروگاه هسته‌ای متروکه، زندگی در سطح زمین را غیرممکن کرده است.

روزی گروهی از نیروهای پلیس ویژه به مقر یک فرقه مذهبی یورش می‌برند. پس از یک درگیری مسلحانه شدید، دو مأمور پلیس دختری جهش‌یافته و بالدار را پیدا می‌کنند که زنجیرهایی به دست‌هایش بسته شده و به‌سختی زنده است.

با این حال، دانشمندان دولتی که لباس‌های مخصوص محافظت در برابر مواد خطرناک پوشیده‌اند، بلافاصله وارد عمل می‌شوند و دختر را به یک مرکز تحقیقاتی منتقل می‌کنند.

آن دو مأمور پلیس که متوجه می‌شوند در واقع فقط او را از یک زندان به زندانی دیگر منتقل کرده‌اند، نقشه‌ای جسورانه طراحی می‌کنند تا یک‌بار برای همیشه او را آزاد کنند.

نکته: این اثر یک موزیک‌ویدئو است که هایائو میازاکی برای گروه موسیقی پاپ چِیج و آسکا ساخته است؛ نام و ظاهر دو مأمور پلیس نیز بر اساس اعضای همین گروه طراحی شده است.