Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu

«قضیه از این قراره که “تاکوما ساکاموتو” تو بازی آنلاین “کراس ریوری” یه هیولای به تمام معناست! اون‌قدر لولش بالاست و قویه که بقیه بازیکن‌ها بهش لقب “پادشاه شیاطین” رو دادن. یه روز، یهو سر از یه دنیای دیگه درمیاره؛ اونم با همون قیافه‌ی خفن و قدرتمندش تو بازی!

اونجا با دو تا دختر روبه‌رو می‌شه که ادعا می‌کنن احضارش کردن. اونا یه وردِ “برده‌سازی” می‌خونن که تاکوما رو بکنن غلامِ حلقه به گوشِ خودشون، ولی یهو مهارتِ خاصِ تاکوما به اسم «بازتاب جادو» فعال می‌شه! چی شد؟ جای اینکه تاکوما برده بشه، اون دو تا دختر بیچاره برده‌ی اون شدن!

حالا فکر کن، تاکوما شاید قوی‌ترین جادوگر اون دنیا باشه، ولی یه مشکل بزرگ داره: کلاً بلد نیست با آدم‌ها حرف بزنه و خجالتیه. برای همین یه تصمیم استراتژیک می‌گیره: تصمیم می‌گیره همون نقشی رو بازی کنه که تو بازی داشت!

یه جمله‌ی معروف هم داره که می‌گه: «شگفت‌انگیزه؟ خب معلومه… من دیابلو هستم، پادشاه شیاطینی که همه از اسمش وحشت دارن!»

خلاصه که داستانِ ماجراجویی‌های این پادشاه شیاطینِ قلابی (یا شاید هم واقعی!) تو یه دنیای جدید، این‌جوری شروع می‌شه.»